Emulateur Xbox open source capable de faire tourner quelques jeux commerciaux (voir la liste sur le site). Attention, l’émulateur n’en est qu’à ses débuts, demande pas mal de puissance et les builds automatiques téléchargeables depuis le github ne fonctionnent que sous OSX 10.15 minimum.

Emulateur XBox basé sur QEmu qui n’en est qu’à ses débuts mais qui semble prometteur.

Seules les sources sont disponibles ici.
La documentation pour la compilation sous OSX est également partagée ici